Deutsch

Honoraras

Vertimo paslaugos be pridėtinės vertės mokesčio. Kainos atitinka Vokietijos vertėjų atlyginimo įstatymą (JVEG), paskelbtą 2004 m. gegužės 5 d. Valstybės žiniose I, 776 puslapyje.

§ 9 Honoraras už ekspertų ir vertėjų žodžiu paslaugas
Vertėjo honorasas už kiekvieną valandą yra 55 Eurai. (...)

§ 11 Honoraras už vertimo paslaugas raštu

(1) Honoraras už teksto eilutę (55 ženklai) yra 1,25 Euro. Jeigu tekstas sunkus dėl specialių terminų ar sunkiai įskaitomas, honoraras siekia 1,85 Euro. Esant ypatingai sunkiam tekstui – 4 Eurai. Ženklų ir eilučių skaičius kalboje, į kurią verčiama; (...)

(3) Jeigu paslauga apsiriboja tik vertimo tikrinimu, honoraras atitinka vertimą žodžiu.

Visais kitais atvejais- kaina sutartinė.

Kontaktas

 Elektr. paštas:

Telefonas: +49 30 46734914
Mobilus: + 49 172 3202637


Sophienstrasse 3
D-12203 Berlin
Miesto planas

Susisiekimo priemonės

 S-Bahn:
S1 (Botanischer Garten)

 Bus:
188 (Tietzenweg)
M 11 (Drakestr./Ringstr.)
X 11 (S-Bahn Lichterfelde West)
M 48 (Fabeckstr.)