Deutsch

Paslaugos

Vertimai raštu, (pavyzdžiai):

  • atestatai,
  • gimino liudijimai,
  • sertifikatai, ekspertų išvados,
  • diplomai, akademiniai laipsniai, baigimo liudijimai,
  • įstatai ir direktyvos,
  • ataskaitos,
  • verslo dokumentai ir korespondencija,
  • sutartys ir kt.

Vertimų tvirtinimas.

Vertimas žodžiu (paprastai ir sinchroniškai).

Patirtis:
vertimai automobilių pramonės, mados, transporto, kompiuterinės įrangos, internetinių puslapių, teisės, medicinos, turizmo, reklamos, politikos, sporto, laisvalaikio srityse. Ypatinaga simpatija teisės srityje.

 

 

Esant susidomėjimui galiu sudaryti preliminarią sąskaitą. Tam reikalingi duomenys apie tekstą, jo apimtį, šaltinį, sritį ir norimą vertimo datą.

  • Verčiant žodžiu apie dalyvių skaičių, vertimo vietą, laiką, trukmę, sritį ir renginį.

Skubūs vertimai pagal susitarimą.